2016年7月13日 星期三

【畫寫生之繪本也來生】Part 1《小凱的家不一樣了》


一天早上,小凱家只剩下他,一切都和平常一樣,卻又有點不一樣……水壺變成貓、鞋子變鴿子、臉盆有了臉……小凱嚇得不敢待在家裡,只好到屋外玩球,他鬱悶得猛力一踢,球竟然變成一顆蛋,飛鳥破殼而出! 

這一切怎麼了?記得爸爸早上出門前和他說:「很多事都要改變了。」到底是甚麼意思?最後他躲進自己的房間,關上門、熄了燈。不知過了多久,刺眼的光線從門縫穿入,兩個高大的影子襲來、加上一陣奇怪生物的啼叫……

你可能以為這是科幻片,那種外星人就要大舉入侵的故事,其實不是……其實也是啦。
安東尼布朗(Anthony Browne)是英國繪本名家,不僅擁有精細的超寫實繪畫技法、更有一雙洞悉人性的眼睛和對兒童高度的同理心,在他筆下,成人世界的一切虛偽、荒謬無所遁形,嘲諷無比犀利,特別的是,他也擅用相同能量溫暖的關照老人、兒童和那些孤獨憂傷的心靈。

小凱的家不一樣了 」(Change)場景在一個簡潔的房子:電器設備標示它的現代性、獨自留守的小男孩意謂這是個核心家庭。爸爸出去接媽媽回家,沒交待到底要去哪裡,於是男孩異常不安地看見各種幻象。故事最後,「外星人」出現為我們揭開謎底----她是小凱家的新生兒,爸爸是去醫院接媽媽和妹妹回家啦。末頁,一家人坐在沙發,小凱怯怯地抱著妹妹,爸媽在兩側護持。

本書繪於1990的英國,彼時「現代人」的生產已由醫療體系接管,對於家中增添新生兒的印象,多是媽媽先消失了幾天、然後爸爸也消失了,接著帶回一個完全無法溝通的「外星生物」,理所當然,大家都是這樣。啊?你要談大孩子的心理衝擊嗎?對不起我們忙著照顧寶寶,你自己先去玩好嗎?

繪本作家厲害,是把視角放在長子身上,透過小凱「無法參與」所產生的憂慮臆想,提醒成人留意大孩子的感受,不由得說, 安東尼布朗 真「瞭」!

當「生產」與家庭日常經驗割離,衝擊很難避免---不論是大人或孩子。重新找回溫和的、全家都能參與和適應的生產方式,是否能讓走過頭的醫療體系回到它應該關懷的核心---「人」身上呢?

順便,讀者也找一找,愛藏細節的作者,吊了多少書袋在繪本中啦?


圖片:《小凱的家不一樣了》維京國際股份有限公司出版

沒有留言:

張貼留言