2018年4月5日 星期四

【 #畫寫生 之 繪本也來生】 Part 7 姐在怕的…《小小大姐姐》(little Big Sister)



【 #畫寫生 之 繪本也來生】 Part 7
姐在怕的…….《小小大姐姐》(原文名稱:little Big Sister)
作者:安‧佛絲琳德 (Ann Forslind)
譯者:張麗雪
版社:上誼
如果你問一個選擇居家生產、或友善生產院所的家庭「為什麼」?不妨先把眼光往下移30度,找一找腳邊有沒有一個要把你支開、不准你佔用其個人財產的所有權人---大寶。
有人說授乳期女性的月經暫時停止,是嬰兒的心機,他們要確保食物和愛的供應源源不絕、避免競爭者出現。一旦母親再度懷孕,受體內荷爾蒙改變的影響,如果還未離乳,敏感一點的大寶會察覺大事不妙,因為「獨家口味」已經一去不返了!
也有人提醒,絕對不要和孩子說:「我們生妹妹、弟弟是要陪你玩!」因為大寶盼了好久,盼到一個只會哭和喝奶的不好玩小東西,他會覺得上當了!
怎麼開口和大寶談論:「你即將有一個妹妹or弟弟」是個難題,不管妹妹或弟弟,在大寶聽來只是挑戰者性別的差異。隨著母親身形變化、大人話題重心轉移……大寶也產生了越來越多的焦慮和脫序行為,甚至出現退化至嬰兒期的跡象。
「媽媽變得不一樣了……她越來越大,每一天都變得更大更大……她不能再抱我了…….」小姊姊擔心的看著媽媽,從她的角度仰望,媽媽的臉被一個圓滾滾的大球遮住了,實在太遙遠了。
終於有一天,大球消失了,媽媽也消失了,小姊姊等呀等,終於等到媽媽回家----大球變成一個小嬰兒從醫院回來了。但是,她還是看不到媽媽,因為每天都有人來家裏探望媽媽和寶寶,他們的大屁股把媽媽遮住了。
「你現在是個大姊姊囉!」
「有小弟弟開不開心呀?」
如果是你,每天被問這些會開心嗎?
「討厭死了~」這就是小姊姊的感覺。
後來,小姊姊做了一件事,讓爸爸、媽媽「終於又是我一個人的了…….」。
這是一本深刻了解兒童心理的繪本,也是即將有二寶的家庭一定要共讀的好書,除此之外,規劃一個屬於全家人的生產計畫,不能不把大寶的感受、需求也納入其中,你會發現,我們的生產環境或許很強調安全、低風險、效率,但並未照顧到人的感受和情感需求,特別是只能用哭聲表達不舒服的嬰兒和表達能力還稚嫩的兒童。
讓手足關係建立的橋樑,不因生產場域選擇而切斷,是我們應該為兒童而做的!